Separate queue-admission backpressure from backing-store confirmation.
Resolves once the bounded writer queue admits the chunk.
Resolves to its sequence after the backing store accepts the fragment.
Separate queue-admission backpressure from backing-store confirmation.